Document how to secure the server

Add to the guide.rst how to configure skate-haskell-exe to use TLS for server authentication.

Ideally, add documentation ow to configure the server to authenticate clients (using PKI).